Ghost, zdegradowany do lekkiej służby po ranie postrzałowej, niechętnie wciela się w rolę oficera rekrutacyjnego na polecenie Laswella. Po kilku trudnych tygodniach treningu nowicjuszy, z niecierpliwością oczekuje powrotu do czynnej służby. jednak, jego entuzjazm słabnie po spotkaniu z jego zastępcą.