Ghost, relegado a tareas ligeras tras recibir una herida de bala, asume a regañadientes el papel de oficial de reclutamiento a instancias de Laswell. Tras soportar varias semanas difíciles entrenando a novatos, espera con impaciencia volver al servicio activo. Sin embargo, su entusiasmo se desvanece al conocer a su sustituto.